Astérix chez les Pictes, Jean-Yves Ferri et Didier Conrad